Né en 1966 dans la ville portuaire de Durres, Arian Leka fait des études de langues et lettres à l’Université de Tirana, puis poursuit à Florence. En 2004, il fonde à Tirana le festival de poésie Poeteka. Il est poète, traducteur de poésie italienne et auteur de plusieurs romans.
Il vit à Tirana.
