Les textes de ce numéro sont fortement ancrés dans la mémoire, celle d’une vie comme celle du monde, jouant avec le temps de manière tendre ou cruelle, inattendue.

Les poèmes de la Suite flamande (Inge Braeckman, Lies Van Gasse, Maarten Inghels, Shari Van Goethem), rassemblés par Jan H. Mysjkin, ouvrent sur le silence, celui où homme, femme et enfant se « tasse[nt] » alors que le temps disparaît. Le portfolio de Nicole Jolicœur, composé de photographies et de fragments d’installations, se place quant à lui en retrait du temps.

Avec des textes de Pascal Brullemans, Louise Déry, Mireille Diaz-Florian, Benoit Gautier, François Guerrette, Louis-Philippe Hébert, Anthony Lacroix, Annie Landreville, Hélène Laforest, Michel Lapierre, Kateri Lemmens, Madeleine Monette, Mathieu Renaud, Erika Soucy, Lise Vaillancourt et Laurence Veilleux.