Isabelle Lagny, poète, écrivaine et photographe, est née en France en 1961. Elle est l’auteure de quelques recueils de poèmes publiés entre 2003 et 2018 aux éditions L’Harmattan, Le Temps des Cerises, Le Nouvel Athanor, Pippa, La lune Bleue, Al Manar, ainsi que de nouvelles parues dans la revue Brèves. Elle est également, depuis 1996, la collaboratrice à la traduction de textes de Salah Al Hamdani et, plus récemment, de poèmes d’autres auteurs contemporains de langue arabe.